Mèrlett Tecnoplastic

logo mèrlett tecnoplastic

percorso di navigazione

home page [h] versoTechnical informations

Technical informations

1 VEILEDNING FOR VALG AV SLANGE

For å oppnå best mulig ytelse må en slange, i likhet med dens tilbehør, velges avhengig av de driftsbetingelsene den vil bli utsatt for. Innen man foretar valg av slangens diameter, type og kvalitet, må man foreta en grundig Undersøkelse av informasjonene vedrørende de virkelige driftsbetingelsene.

Ved valg av slange og/eller tilbehør som skal brukes, må man alltid:

1. ha fullstendig kjennskap til egenskapene til materialet som skal transporteres,
2. undersøke kompatilibliteten med eventuelle forbindelser,
3. bestemme egnede dimensjoner, lengder og toleransegrenser for bruk og montering.

Ta i betraktning risikovilkårene ved bruk av produktt, spesielt ved nærvær av barn eller eldre.

2 GENERELLE INFORMASJONER

Plastmaterialer er på grunn av sin natur utsatt for endringer i sine fysiske egenskaper, såvel ved bruk som under oppbevaring på lager. Disse endringene, som avhengig av det valgte materialet skjer naturlig over tid, kan skje hurtigere som følge av en spesiell faktor eller en kombinasjon av flere faktorer.
Likeledes tar forsterkningsmaterialene skade av uegnede lagrings- og/eller bruksbetingelser.
Det anbefales å unngå lengre utsettelse for solstråler og vær og vind i sin alminnelighet, samt å unngå lengre opphold nær apparater som kan legge til rette for utvikling av ozon.

Merk: Når det henvises generelt til rør, gjelder det også for tilbehøret.

3 OPPBEVARING

3.1 Anbefalinger for korrekt oppbevaring

De følgende anbefalinger inneholder enhelte forsiktighetsregler som bør følges for å sikre minst mulig slitasje på det oppbevarte materialet.

3.2 Oppbevaringstid

Oppbevaringstiden bør gjøres så kort som mulig ved hjelp av et programmert kretsløp. Når det ikke er mulig å unngå lengre oppbevaringstid, og når de følgende anbefalingene ikke blir etterfulgt, er det nødvendig å kontrollere slangen omhyggelig innen den tas i bruk.

3.3 Temperatur og fuktighet

Den beste temperaturen for oppbevaring av slanger i plastmateriale er mellom 10°C og 25°C. Slangene bør ikke oppbevares ved temperaturer over 40°C eller under 0°C. Når temperaturen er lavere enn –5°C, er det nødvendig å vise forsiktighet ved flytting av slangene.

Slangene må ikke oppbevares i nærheten av varmekilder, ei heller ved svært høy eller svært lav fuktighet. Det anbefales et fuktighetsnivå som ikke overstiger 65%.

3.4 Kontakt med andre materialer

Slangene må ikke komme i kontakt med kjemiske produkter som løsemidler, drivstoff, olje, fett, syrer, desinfeksjonsmidler osv. som kan føre til endringer av de fysiske og mekaniske egenskapene.

3.5 Varmekilder

Temperaturgrensene angitt i punkt 3.3 må respekteres. Når det ikke er mulig, er det nødvendig å bruke varmebeskyttelse.

3.6 Oppbevaringsbetingelser

Slangene må oppbevares på en måte som ikke skaper vanskeligheter, fri for spenninger, kompresjoner og andre deformasjoner, og enhver kontakt med objekter som kan skjære i dem eller stikke hull på dem må unngås. Det er best å lagre slangene på spesialhyller eller på tørre overflater.
Innpakkede slanger må oppbevares horisontalt, og de må ikke stables. Når det ikke kan unngås må stabelens høyde være slik at man unngår permanente deformasjoner av slangene plassert på eller nær bunnen.
Kolliets interne diameter må aldri være mindre enn det dobbelte av kruveradiusen som er oppgitt av fabrikanten i samsvar med de tekniske standarder. Det er tilrådelig å unngå å oppbevare kolli på slangene, på stenger eller på kroker. Det tilrådes for øvrig å oppbevare slangene, som er rette ved levering, horisontalt uten å bøye dem.

3.7 Gnagere og insekter

Slangene må beskyttes mot gnagere og insekter.
Dersom denne risikoen er sannsynlig, må det tas passende forholdsregler.

3.8 Merking av kolliene

Det tilrådes at slangene alltid er lette å identifisere, både med og uten emballasje.
Etiketten som identifiserer produktt er nødvendig for å kunne foreta oppsporing.

3.9 Uttak fra lageret

Før levering må slangene kontrolleres i sin helhet.

3.10 Retur til lageret

Slanger som har vært bruk må rengjøres for alle substanser de har vært utsatt for innen de settes på lager. Det må vises spesiell oppmerksomhet når slangen har vært utsatt for kjemiske, eksplosive, brennbare, slipende eller korroderende stoffer. Kontroller om slangen kan brukes om igjen etter rengjøring.

4 FORSKRIFTER OG BRUKSMETODE

Etter å ha valgt type slange må brukeren være oppmerksom på disse installasjonskriteriene:

4.1 Åpning av emballasjen

Vis forsiktighet ved åpning av emballasjen for ikke å skadet slangen, spesielt ved bruk av kniver og andre skjæreredskaper.

4.2 Kontroller før montering

Før installasjon er det nødvendig å kontrollere slangens egenskaper omhyggelig for å kontrollere at typen, diameteren og lengden er i overensstemmelse med kravspesifikasjonen. Det må ellers foretas en visuell kontroll for å være sikker på at det ikke finnes tilstoppinger, kutt, skader i dekket eller andre synlige ufullkommenheter.

4.3 Flytting

Slangene må flyttes med forsiktighet for å unngå støt, klemming og sleping langs skrapende overflater. Det må aldri dras hardt i slangene når de er vridd eller skrudd.
Tunge slanger, som normalt leveres i rett, horisontal stilling, må settes på spesialstøtter ved transport. Ved bruk av støtter av tre eller annet materiele, må disse ikke være behandlet eller lakkert med stoffer som kan skade slangen.

4.4 Test av trykk og tetthet

Brukstrykket som generelt er angitt på slangene må respekteres. Når luftboblene er fjernet etter installasjon, øk trykket gradvis opp til brukstrykket for å teste at monteringen er rett og kontrollere eventuelle lekkasjer. Denne testen må finne sted under sikre betingelser.

4.5 Temperatur

Slangene må alltid brukes innenfor de generelt angitte temperaturgrensene. Kontakt fabrikanten i tvilstilfeller. Brukstrykket som er angitt i katalogen refererer til en temperatur på 23°C ± 2°C. Temperaturer som er forskjellige fra disse innebærer redusert ytelse.

4.6 Transporterte produkter

Slangene må brukes til transport av de substansene de er laget for. I tvilstilfeller er det alltid tilrådelig å kontakte fabrikanten. Slangene må så langt det er mulig ikke forbli under mekaniske krefter eller påkjenninger når de ikke er i bruk.
I tilfelle transport av substanser som etter sin natur eller bruksmåte er farlige, og som kan forårsake skade på liv og helse og/eller miljø og/eller gjenstander, ta de nødvendige forholdsregler for å kunne operere under sikre betingelser i tilfelle slangen gir etter eller springer lekk.

4.7 Miljøbetingelser

Slangene må bare brukes under de miljøbetingelsene som de er laget for.

4.8 Kurveradius

Installasjon under den minimale kurveradiusen reduserer slangens motstandskraft og levetid betraktelig, og kan medføre skader. Det er ellers nødvendig å unngå kurver i nærheten av forbindelsene.

4.9 Vridning

Slangene er ikke laget for å brukes under vridning, unntatt for helt bestemte formål.

4.10 Vibrasjoner

Vibrasjoner utsetter slangene for påkjenninger og mulig overoppheting, først og fremst i nærheten av forbindelsene, hvor tidlige utblåsninger oftest finner sted. Det er derfor tilrådelig å kontrollere at slangene er blitt laget for å tåle slike påkjenninger.

4.11 Bretting

Bretting må unngås, da forsterkningen og plastmaterialene er utsatt for påkjenninger som kan føre til utblåsninger eller til en reduksjon i ytelsen.
Noen brukere har en tendens til å forhindre passasje av væsker ved å brette slangen. Dette systemet bør unngås av de ovennevnte grunner.

4.12 Valg og montering av forbindelser

Forutsatt at fabrikantens anvisninger er fulgt, er det alltid nødvendig å kontrollere kompatibiliteten mellom slangenes og forbindelsenes brukstrykk. Forbindelser med altfor stor diameter medfører unormale påkjenninger som kan ødelegge slangens forsterkning eller skade det indre laget. Altfor små dimensjoner kan derimot medføre lekkasjer og vanskeligheter med å feste, samt infiltrasjon mellom lagene i slanger som består av flere slike. Forbindelsene må ellers ikke ha spisse eller skarpe utspring som kan skade slangen. Vann med eller uten såpe kan benyttes for å sette inn forbindelsene. Ikke bruk produkter som inneholder olje eller andre aggressive produkter, med mindre slangetypen er laget med tanke på å brukes med slike. Det er forbudt å tvinge slangene med trehammere eller lignende utstyr. Unngå bruk av eksterne krager eller annet strammeutstyr. Bruk av improviserte krager (for eksempel metalltråd) med spisse ender eller altfor stramme festeklemmer kan medføre skader på dekket og forsterkningen.

4.13 Dissipasjon av statisk elektrisitet

Når elektrisk kontinuitet er nøvendig, må fabrikantens anvisninger følges. Tester må gjennomføres for å kontrollere kontinuiteten mellom forbindelsen og sammenstillingen. Kontroller kontinuiteten med en normal tester.

4.14 Permanent installasjon

Slangene må støttes på en egnet måte, slik at slangens normale bevegelser under trykk tillates (variasjoner i lengde og diameter, vridning, osv.).

4.15 Mobile installasjoner

Når slangen kopler til flyttbare anlegg, er det nødvendig å kontrollere at slangens lengde er tilstrekkelig, at bevegelsen ikke utsetter slangen for overdrevne gnidningskrefter, og at det ikke finnes unormale påkjenninger, kurver, strekk eller vridninger.

4.16 Identifikasjon

Hvis ytterligere merking er nødvendig, kan limbånd benyttes.
Hvis bruk av maling ikke kan unngås, kontakt fabrikanten for å kontrollere at den kan brukes sammen med rørdekket.

5 VEDLIKEHOLD

5.1 Vedlikehold

Selv om valg, oppbevaring og installasjon av slangen er korrekt foretatt, er det likevel nødvendig med regelmessig vedlikehold. Hyppigheten av vedlikeholdet bestemmes avhengig av bruken av slangen. Ved alminnelig ettersyn må man være spesielt oppmerksom på forbindelsene og på det eventuelle nærværet av uregelmessigheter som kan være tegn på slitasje av slangen.

Her følger en ikke utfyllende liste over mulige uregelmessigheter:

- hakk, sprekker, kutt, oppskraping, utskjæringer, revner i dekket (eller lenger inn) som gjør forsterkningen synlig,
- deformasjoner, bobler, lokale hevelser i spenning,
- deler som er forherdede eller altfor myke,
- lekkasjer.

Disse uregelmessighetene gir grunn til å skifte ut slangen. Når dekket angir en utløpsdato må denne respekteres, selv om slangen ikke viser synlige tegn til slitasje.

5.2 Reparasjoner

Reparasjoner er ikke tilrådelige. Hvis slitasjen befinner seg nær enden av en slange, kan denne likevel skjæres av.

5.3 Rengjøring

Rengjør om nødvendig med såpe og vann uten å bruke løsemidler (olje, parafin osv.) eller vaskemidler, med mindre fabrikanten skaffer til veie instruksjoner for rengjøring. Bruk aldri spisse, skjærende eller slipende redskaper ved rengjøring (metallbørster, sandpapir osv.).

6 AVFALLSHÅNDTERING

Respekter gjeldende lovgivning på området ved avfallshåndtering av produktt, og ikke kast det i naturen.

MERLETT TECNOPLASTIC har rett til å endre innholdet i denne katalogen, og fraskriver seg ethvert ansvar for misbruk av dets slanger.