Mèrlett Tecnoplastic

logo mèrlett tecnoplastic

percorso di navigazione

home page [h] versoTechnical informations

Technical informations

 


1 CHOIX DU TUYAU

Afin d’obtenir le meilleur rendement, un tuyau, comme pour un accessoire, doit être choisi en fonction des conditions de service dans lesquelles il sera employé ; avant de décider le diamètre, le type et la qualité du tuyau, les informations sur les conditions réelles de services doivent être examinées en profondeur.

Dans le choix du tuyau, et/ou des accessoires à utiliser, il faut toujours :

1.connnaître parfaitement la nature du matériau à véhiculer
2.vérifier la compatibilité avec les raccords éventuels
3.déterminer les dimensions, les longueurs et le limites de tolérance appropriées pour l’utilisation et le montage.

Considérer les conditions de risque dans l’utilisation du produit en particulier avec les enfants et les personnes âgées.

2 INFORMATIONS GENRALES

Les matériaux plastiques sont sujets, par nature, à des changements dans leurs propriétés physiques autant pendant leur conservation en entrepôt que pendant l’utilisation. Ces changements, qui surviennent normalement avec le temps, en relation au type de matériau employé, peuvent s’accélérer par un facteur particulier ou par une combinaison de plusieurs facteurs.
Les matériaux de renforcement sont également endommagés par les conditions de stockage et/ou d’utilisation inadaptées.
Il est recommandé d’éviter l’exposition prolongée aux rayons solaires et aux agents atmosphériques en général et d’éviter le séjour près d’appareils qui peuvent favoriser le développement d’ozone.

Attention : Ce qui se réfère généralement aux tuyaux, est également valable en ce qui concerne les accessoires.

3 STOCKAGE

3.1 Recommandations pour un stockage correct

Les recommandations suivantes contiennent des précautions à prendre pour assurer la détérioration minimale des marchandises stockées.

3.2 Temps de stockage

Le temps de stockage devrait être réduit au minimum grâce à une rotation programmée. Lorsque ce n’est pas possible, éviter des temps longs de stockage et quand les recommandations qui suivent ne sont pas respectées, il est nécessaire de contrôler le tuyau soigneusement avant de l’utiliser.

3.3 Température et humidité

La meilleure température pour le stockage des tuyaux en plastique est de 10°C à 25°C. Les tuyaux ne devraient pas être gardés en stock avec des températures supérieures de 40°C ou inférieures à 0°C. Quand la température est inférieure à –5°C, il est nécessaire de prendre des précautions dans le transport des tuyaux.

Les tuyaux ne doivent pas être stockés près de sources de chaleur ni dans des conditions d’humidité faible ou élevée. Il est recommandé un niveau d’humidité qui soit au maximum de 65%.

3.4 Contacts avec d’autres matériaux

Les tuyaux ne doivent pas être en contact avec des produits chimiques comme des solvants, des carburants, des huiles, des graisses, des acides, des désinfectants, etc., qui peuvent altérer les caractéristiques physico-mécaniques.

3.5 Sources de chaleur

La température limite indique au point 3.3 doit être respectée. Lorsque ce n’est pas possible, il faut utiliser une protection thermique.

3.6 Conditions de stockage

Les tuyaux doivent être stockés dans de bonnes conditions sans tensions, sans compressions ou d’autres déformations et ils ne doivent pas être en contact avec des objets qui peuvent les perforer ou les couper. Il est préférable de stocker les tuyaux sur des étagères spéciales ou des surfaces sèches.
Les tuyaux emballés doivent être stockés horizontalement en évitant de les empiler. Lorsque ce n’est pas possible, la hauteur des piles doit être telle à éviter des déformations permanentes des tuyaux placés à la base ou à proximité de celle-ci.
Le diamètre interne du col ne doit jamais être inférieur au double du rayon de courbure déclaré par le fabricant selon les standards techniques. Il est conseillé d’éviter de stocker des cols sur les tuyaux, sur des pivots ou des crochets. En outre, il est conseillé de stocker les tuyaux, qui sont livrés droits, horizontalement sans les courber.

3.7 Rongeurs et insectes

Les tuyaux doivent être protégés des rongeurs et des insectes.
Lorsque ce risque est probable, il faut prendre les précautions adaptées.

3.8 Marquage des cols

Il est conseillé que les tuyaux soient toujours faciles à identifier qu’ils soient emballés ou non
Pour permettre la traçabilité, des étiquettes d’identification du produit sont nécessaires.

3.9 Retrait de l’entrepôt

Avant la livraison, ils doivent être contrôlés intégralement.

3.10 Retour à l’entrepôt

Les tuyaux qui ont été utilisés doivent être nettoyés, avant d’être stockés, de toutes les substances convoyées. Il faut porter une attention particulière quand des substances chimiques, explosives, inflammables, abrasives ou corrosives ont été convoyées. Après le nettoyage, contrôler si le tuyau peut être réutilisé.

4 NORMES ET METHODE D’UTILISATION

Après avoir choisi le type de tuyau, l’utilisateur doit prendre en compte les critères suivants d’installation :

4.1 Ouverture de l’emballage

Faire attention pendant l’ouverture de l’emballage à ne pas endommager le tuyau en particulier avec l’utilisation des couteaux ou des cutters.

4.2 Contrôles et pré-assemblage

Avant l’installation, il est nécessaire de contrôler soigneusement les caractéristiques du tuyau pour vérifier si le type, le diamètre et la longueur sont conformes aux demandes spécifiques. En outre, il faut effectuer un contrôle visuel pour s’assurer qu’il n’y a pas d’obstruction, de coupure, de couverture endommagée ou toute autre imperfection évidente.

4.3 Manutention

Les tuyaux doivent être gardés soigneusement en évitant les coups, les charriages sur des surfaces abrasives et les compressions. Les tuyaux ne doivent pas être tirés violemment quand ils sont tordus ou emmêlés.
Les tuyaux lourds, livrés normalement en position horizontale droite, doivent être mis sur des supports spéciaux pour le transport. Dans le cas où ils sont placés sur des supports en bois, ou sur un autre matériau, ceux-ci ne doivent pas être traités ou vernis avec des substances qui pourraient endommager le tuyau.

4.4 Test de pression et étanchéité

La pression de service généralement indiquée sur les tuyaux doit être respectée. Après l’installation, quand les bulles d’air ont été éliminées, augmenter la pression graduellement jusqu’à la pression de service pour tester l’assemblage et contrôler les pertes éventuelles. Ce test doit être effectué dans des conditions de sécurité.

4.5 Température

Les tuyaux doivent toujours doivent toujours être utilisés dans les limites généralement indiquées. En cas de doute, contacter le producteur. La pression de service indiquée dans le catalogue se réfère à la température de 23°C ± 2°C ; des températures différentes entraînent une réduction du rendement.

4.6 Produits transportés

Les tuyaux doivent être employés pour le passage de substances pour lesquelles ils ont été fabriqués. En cas de doute, il est toujours conseillé de contacter le producteur. Dans la mesure du possible, les tuyaux ne doivent rester sous l’effort ou la tension mécanique quand ils ne sont pas utilisés.
Dans le cas de transport de substances dangereuses, par nature ou par le type d’emploi, qui peuvent poser des problèmes de santé et/ou environnementaux et/ou des choses, prendre les mesures nécessaires pour opérer dans des conditions de sécurité en cas de rupture ou d’éclatement du tuyau.

4.7 Conditions environnementales

Les tuyaux doivent être utilisés exclusivement dans des conditions environnementales pour lesquels ils ont été fabriqués.

4.8 Rayon de courbure

L’installation en dessous-du seuil de courbure minimale réduit considérablement la durée et la résistance du tuyau et elle peut entraîner des endommagements. En outre, il est nécessaire d’éviter les courbures à proximité des raccords.

4.9 Torsion

Les tuyaux ne sont pas fabriqués pour travailler en torsion, à l’exception de certains cas bien précis.

4.10 Vibrations

Les vibrations soumettent les tuyaux à des tensions et à des possibles surchauffes surtout à proximité des raccords où les éclatements ont le plus souvent lieu. Il est donc conseillé de vérifier que les tuyaux ont été fabriqués pour résister à ces tensions.

4.11 Bouchons

Les bouchons doivent être évités puisque le renforcement et les matériaux plastiques sont soumis à des tensions qui pourraient faire éclater les tuyaux ou faire diminuer le rendement.
Certains utilisateurs obstruent le passage de fluide en créant des bouchons dans le tuyau ; ce système est à éviter pour les raisons sus-mentionnées.

4.12 Choix et montage des raccords

A condition de respecter les instructions du constructeur, il est toujours nécessaire de contrôler la compatibilité entre la pression de service des raccords et des tuyaux. Les raccords avec des diamètres trop élevés provoquent une tension anormale qui peut casser le renforcement du tuyau ou endommager la couche interne, alors que des dimensions trop réduites peuvent provoquer des difficultés de serrage ou de pertes ou, dans les tuyaux à plusieurs couches, des infiltrations entre les couches. En plus, les raccords ne doivent pas avoir de saillies acérées ou coupantes qui pourraient endommager le tuyau tuyau. De l’eau ou de l’eau savonneuse peuvent être utilisées pour insérer les raccords. Ne pas utiliser de produits contenant de l’huile ou d’autres produits agressifs, à l’exception des tuyaux destinés à être employés pour ces derniers. Il est interdit de forcer les tuyaux avec des marteaux en bois ou des outils semblables. Eviter les colliers externes ou d’autres outils de serrage. L’emploi des colliers improvisés (par exemple le fil métallique) avec des extrémités acérées ou des bagues de serrage trop étroites provoquent l’endommagement des couvertures et du renforcement.

4.13 Dissipation de l’électricité statique

Quand une continuité électrique est nécessaire, les instructions du constructeur doivent être respectées ; Il faut effectuer des tests pour vérifier la continuité entre le raccord et l’assemblage. Contrôler la continuité avec un testeur normal.

4.14 Installation permanente

Les tuyaux doivent être supportés de façon appropriée, de façon que soit permis le mouvement normal du tuyau sous pression (variations de longueur et diamètre, torsion, etc..).

4.15 Installations mobiles

Quand le tuyau relie des installations mobiles, il est nécessaire de contrôler que la longueur du tuyau est suffisante, que le mouvement ne soumette pas le tuyau à des efforts excessifs, des frottements et qu’il n’y a pas de tension, de courbure de tractions ou de torsions anormales.

4.16 Identification

Si des marquages postérieurs sont nécessaires, des rubans auto-adhésifs peuvent être utilisés.
Quand on ne peut pas éviter l’utilisation de vernis, consulter le constructeur pour en vérifier la compatibilité avec la couverture du tuyau.

5 ENTRETIEN

5.1 Entretien

Même si le choix, le stockage et l’installation ont été effectués correctement, un entretien régulier est nécessaire. La fréquence de cette dernière est déterminée en fonction de l’utilisation du tuyau. Dans les contrôles normaux, il faut porter une attention particulière sur les raccords et sur la présence d’irrégularités qui indiquent la détérioration du tuyau.

Voici une liste non-exhaustive des irrégularités possibles :

- fissures, craquelures, coupures, abrasions, décollements, lacérations de la couverture (ou de l’intérieur) qui rendent visible le renforcement ;
- déformations, bulles, gonflements locaux en pression ;
- parties endurcies ou trop tendres ;
- pertes.

Ces irrégularités justifient la substitution du tuyau. Quand la couverture rapporte la date d’échéance, il faut la respecter même si le tuyau ne montre aucun signe apparent de faiblesse.

5.2 Réparations

Les réparations ne sont pas conseillées. Cependant, si la détérioration est positionnée à une extrémité du tuyau, cette partie peut être coupée.

5.3 Nettoyage

Si les instructions de nettoyage ne sont pas fournies par le constructeur, nettoyer si nécessaire, avec de l’eau et du savon en évitant l’utilisation de solvants (pétrole, paraffine, etc..) ou de détergents. Ne jamais employer pour le nettoyage d’appareil abrasif, pointu ou coupant (brosses métalliques, carta vetrata, etc.).

6 MISE AU REBUT

Pour l’élimination du produit respecter les lois en vigueur à ce propos et ne pas le jeter dans la nature.

MERLETT TECNOPLASTIC a le droit de modifier les éléments de ce catalogue et décline toute responsabilité en cas de mauvaise application de ces tuyaux.